martes, 8 de octubre de 2013

La "A" robada

En la clase de hoy, hemos realizado un ejercicio en el que se nos ha brindado la oportunidad de incrementar nuestro vocabulario.
La actividad se basaba en el libro de "El secuertro" de Georges Perec.

Para poder realizar el ejercicio en clase, nos hemos colocado por grupos y el profesor nos ha ofrecido un fragmento del "Poema 20" de Pablo Neruda. Lo que hemos hecho ha sido marcar todas las palabras que contengan la letra "A", y cambiarlas por sinónimos o palabras sin dicha letra, pero que mantengan el significado del poema. 

Aquí os dejamos nuestro poema. ¡Esperamos que os guste!

Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Escribir, por ejemplo: “La noche está estrellada,
y tiritan, azules, los astros, a lo lejos”

El viento de la noche gira en el cielo y canta.

Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Yo la quise, y a veces ella también me quiso.

En las noches como esta, la tuve entre mis brazos.
La besé tantas veces bajo el cielo infinito.

Ella me quiso, a veces yo también la quería.
Cómo no haber amado sus grandes ojos fijos.

Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Pensar que no la tengo. Sentir que la he perdido.
                                                                          Pablo Neruda.

Resultados obtenidos:

Puedo escribir los versos enormemente tristes de noche.
Escribir, por ejemplo: “De noche con esos luceros del cielo,
y se estremecen¸ índigos, los reflejos¸ bien lejos.

El viento de mi noche se mueve en el cielo y produce silbidos.

Puedo escribir los versos enormemente tristes de noche.
Yo te quise, y por veces su ser también me quiso.

En mis noches como siempre, te tuve entré mis miembros.
Te besé un número enorme de veces so el cielo infinito.

Mi mujer me quiso, por veces yo también le quise.
Cómo no querer seducir sus enormes ojos fijos.

Puedo escribir los versos enormemente tristes de noche.
Creer que no te tengo. Sentir que te  he perdido.

                                   Eliezer, chileno de pueblo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario